La Colonie Pénitentiaire | 1983
L’humour et la démarche poétique du texte de Kafka nous font vivre la mystique bornée de l’Officier, la désinvolture coupable du voyageur et l’innocence béate du condamné.
Distribution
Texte | Franz Kafka, traduction A. Vialatte,
adaptation Farid Paya
Mise en scène | Farid Paya
Musique | Marc Lauras
Lumières | Jean-Pierre Chupin
Costumes | Sima Paya
Scénographie | Jean-Pierre Larroche,
Christian Narcy
Maquillage | Delphine Couturier
Assistant à la mise en scène, dramaturgie |
Jacques Larrouy
Alain Aithnard | Le condamné
Aloual | L’officier
Jean-François Aupied | Le garde
Pierre Clarard | Le voyageur
Création à Paris (Théâtre du Lierre).
Jean-François Aupied (Le garde), Alain Aithnard (Le condamné), Aloual (L’officier), Pierre Clarard (Le voyageur)
Jean-François Aupied (Le garde), Aloual (L’officier), Alain Aithnard (Le condamné), Pierre Clarard (Le voyageur)
Alain Aithnard (Le condamné)
Alain Aithnard (Le condamné), Aloual (L’officier)
Jean-François Aupied (Le garde), Pierre Clarard (Le voyageur)
Pierre Clarard (Le voyageur), Aloual (L’officier)
